送百奇什么意思
百奇在日本非常流行.在酒吧內(nèi)有時(shí)會與冰水一起供應(yīng).百奇在很多東亞國家如中國和韓國,都有一定的知名度.在歐洲,百奇跟著游戲米卡多(Mikado)重新命名為Mikado,由卡夫食品集團(tuán)的子公司LU Biscuits代理銷售.在美國與加拿大,百奇可于亞洲超市、大部份大型國際性超市如沃爾瑪與動(dòng)漫畫經(jīng)銷商找到.在馬來西亞,百奇被格力高公司重新命名為洛奇(Rocky),避開在馬來語中相同發(fā)音的粗俗詞語.
為什么有那么多的動(dòng)漫中會經(jīng)常出現(xiàn)POCKY呢???
Pocky(ポッキー)是一種由日本江崎格力高株式會社生產(chǎn)的日式零食。Pocky的發(fā)音明顯類似pokki(IPA: /pok??i/),但很多英語使用者將其發(fā)音為paki,與hockey押韻。最傳統(tǒng)形式的Pocky于1965年以Chocoteck的名字發(fā)售,由覆蓋巧克力的餅干條所構(gòu)成。Pocky瞬間打入了日本的年輕人市場,并在首兩年產(chǎn)生了300億日元的銷售額。名字后來改為Pocky,模仿咬下Pocky時(shí)所發(fā)出的聲音的日語擬聲詞pokkin(ポッキン)。接著原味推出的為1971年擁有杏仁涂層的Almond Pocky﹔以及1977年推出的Strawberry Pocky。今天該產(chǎn)品包含了各種變化如牛奶、慕斯、綠茶與椰子口味的涂層,以及一些主題產(chǎn)品如擁有鮮艷裝飾條紋涂層的Decorer Pocky﹔以及Men’s Pocky,一種黑巧克力(又甜又苦)的“成熟”版本。
Pocky在日本非常流行。在酒吧內(nèi)有時(shí)會與冰水一起供應(yīng)。在其他東亞國家如中國和韓國它亦是一個(gè)重要的存在。在歐洲Pocky跟著米卡多(Mikado)游戲重新命名為Mikado。在美國與加拿大Pocky可于亞洲超市、大部份大型國際性超市如沃爾瑪與動(dòng)漫畫經(jīng)銷商找到。在馬來西亞Pocky被固力果公司重新命名為Rocky,避開在馬來語中相同發(fā)音的粗俗詞語。Pocky最近由達(dá)能集團(tuán)的子公司LU Biscuits在美國銷售。
在日本以外Pocky受到哈日族與御宅族(動(dòng)漫愛好者)的好評。其Engrish現(xiàn)象的固定社群與其一些奇怪的版本(如苦甜參半口味的Men’s Pocky),以及Pocky的模仿大量地出現(xiàn)在許多動(dòng)畫/漫畫系列中促成了該零食的名聲。(尤其是在2008年10月開播的TV動(dòng)畫《食靈 -零- 》(GA-REI_-zero-)中,POCKY的受歡迎程度得到了很好的體現(xiàn),女主角(土宮神樂與諫山黃泉)都常常吃POCKY出場。)
Pocky擁有許多種類。常受歡迎的口味為巧克力、草莓與杏仁。其中一些不常見的包括了蜜糖(春季)與奇異鳥芒果(夏季)等季節(jié)性口味。有一種名為Men’s Pocky的半甜半苦版的巧克力Pocky。另有一些地區(qū)性的Pocky口味如葡萄(長野市)、夕張市甜瓜(北海道)、巨型日本橙(檸檬味,于九州出售)、抺茶紅豆(京都市)、神戶葡萄酒(神戶市)。亦有一些如香蕉、藍(lán)莓、咖啡、焦糖、大理石皇家奶茶、甜瓜、牛奶、奶油乾酪、莓、椰子、菠蘿、南瓜與榛子等口味。
其他獨(dú)特的Pocky口味包括了Kurogama(黑芝麻)、Kinako(大豆味)與綠茶,聰明的將亞洲人的烹調(diào)物品結(jié)合到零食的口味中。
特別種類的Pocky包括了Decorer Pocky(提供額外裝飾用的糖衣)與Mousse Pocky(提供額外厚厚的,像慕斯的糖衣)。
其相關(guān)產(chǎn)品百力滋是Pocky的一種咸味版本,提供如番茄及色拉等口味。